Commentaires/Comments


Commentaire publié sur la page FaceBook de l’école Centennial Park de Châteauguay:

Cliquez ici.

Commentaires reçus en janvier 2017:

  • Je me suis empressée de lire la superbe, belle histoire de Graisse-Graissou. C’est vraiment bien imaginé, et cette histoire a beaucoup de souvenirs chaleureux vécus auprès de votre famille et que maintenant publiée.

    Elle saura divertir d’autres jeunes. Je peux te dire que vous êtes chanceux et privilégiés d’avoir eu un père exceptionnel avec beaucoup d’imagination à raconter des histoires avec le talent de musicien en plus. FÉLICITATIONS à Lorraine et Diane Duclos pour la publication de ce livre! (Orléans)

  • J’ai adoré ton livre: Graisse-Graissou, petit bonhomme de paille. Il m’a fait passer de bons moments. J’ai décidé de le garder et ne pas le donner. Tu écris très bien et j’espère qu’il y aura une suite à ton petit bonhomme. Ton livre m’a fait vivre 2 beaux souvenirs. Premièrement: page 10, village de St-Emile-de Suffolk, Québec. Une belle surprise, la mère de ma mère vient de ce village; j’attends parler de ce village depuis que je suis petite. Deuxièmement: page 34, Un très beau souvenir: mon père fabriquait/gossait aussi une petite toupie qu’il appelait moine et nous faisions un concours de toupie. Quel bonheur. Je savais qu’il fallait que j’achète ton livre. Je vais le faire lire à ma mère. (Québec)

 

décembre 2016 – Finalement, un message de mon public cible!!

  • Merci aux élèves de l’école Ormstown Elementary et à leur enseignante, Mme Schink, qui m’a invitée dans sa classe:)

Commentaires reçus en décembre 2016:

  • Just a quick note to say ‘thank you’ for the 2 copies of the children’s story.  It is just lovely!  It has everything:  a story that appeals to children’s imagination,  the modern aspect of using a device (interactive) and like the long established « Choose your own adventure books »  because at the end it asks, « What do you think? »
    Please congratulate the author on a wonderful job!!
    Cheers!
  • J’ai finalement lu Graisse-Graissou au complet . Ma fois, j’y ai découvert plein de surprises que j’ignorais. Quel chef-d’oeuvre! J’y ai senti l’ampleur de tout l’investissement personnel que tu y as mis. C’est tellement complet! De plus pour la présentation au lancement, vous étiez prêtes dans les plus menus détails, à la virgule près. Comme j’ai aimé!
    La bibliothécaire avait bien raison de me dire que les auteurs ne se préparaient pas autant, en général. (Orléans)
  • The book is beautiful. Loved the family tree at the back. It is beautifully written and illustrated. (New Liskeard)
  • I had a great time looking at your book on the computer. What a gem you have created! Even the pictures of our grandparents are an amazing likeness. Just like me, my mom would be « tickled pink »! Congratulations « milles fois »! (Cumberland)
  • Félicitations pour la production de ce livre pour enfants. Étant donné son origine, c’est doublement satisfaisant que de voir une tradition orale se retrouvée en imprimé. Bravo!
  • Merci pour le livret d’accompagnement.  Il est formidable! Il est bien fait et intéressant. (Verner)
  • Je viens tout juste de lire le conte. J’ai bien aimé: il se lit très bien, et on s’imagine facilement quelqu’un en train de nous le raconter.Bien écrit, descriptif, dans un langage approprié, il fait appel au mystérieux que seule l’imagination du lecteur peut décoder. C’est la beauté de ce conte. Les illustrations, les photos, les couleurs sont de bon goût. Et les références à la famille Hacquard deviennent le port d’attache qui positionnent les événements dans le contexte du réel…Bien réussi.  Je te félicite, Lorraine, pour avoir ‘risqué’: c’est une réussite! (Embrun)
  • Thank you for the book you wrote.  I hope you do well in your endeavour and maybe write another one of your father’s stories.  It is important to have a family history in stories and tales.  (New Liskeard)
  • Je viens de terminer la lecture de Graisse-Graissou. Quel livre passionnant! Ta sœur a vraiment pensé à tout! Superbes illustrations de Diane Duclos, lien électronique pour les aurores boréales, gros caractères pour les enfants, comptines encadrées, photos des ancêtres, questions pour faire parler les enfants. Vraiment, tout y est! Je suis curieuse de savoir combien de temps cela lui a pris, du début au produit final…?? Elle a du talent ta sœur! J’espère qu’elle poursuivra son écriture, quelle qu’elle soit!! FÉLICITATIONS, Lorraine! (Orléans)
  • J’ai lu le conte Graisse-Graissou et quelle traite de lire un si joli conte!!! J’étais sur le qui-vive après chaque page en pensant à ce qui pourrait arriver au cher petit bonhomme de paille. Ta sœur aura beaucoup de plaisir à poursuivre l’aventure de Graisse-Graissou car mille choses pourraient lui arriver encore.  Les enfants aimeront beaucoup ce conte, surtout la version électronique car je m’imagine déjà les beaux vidéos qui accompagnent le livre, les recettes, etc. (New Liskeard)

À la suite d’une tournée de présentation de Graisse-Graissou au Village Noël Témiscaming le 24, 25 et 26 novembre 2016, voici les commentaires que nous avons reçus:

  • J’étais intéressée car c’est une histoire que je ne connaissais pas. Le temps a passé très vite. (New Liskeard)
  • Bien aimé la présentation de Lorraine et Laurier. Très bien organisée. (New Liskeard)
    Belle histoire et beau livre imagé. (New Liskeard)
  • Félicitations! La couverture du livre est vraiment belle.
  • On voit l’intérêt de l’enfant en plus de voir la bonne raconteuse. (New Liskeard)
  • Superbes illustrations de Diane Duclos, lien électronique pour les aurores boréales, gros caractères pour les enfants, comptines encadrées, photos des ancêtres, questions pour faire parler les enfants. Vraiment, tout y est! (New Liskeard)
  • I just got back from Lorraine’s book signing. It was great!
    Her and Laurier are awesome!(New Liskeard)
  • Bien aimé la présentation de Lorraine et Laurier. Très bien organisée. Belle histoire et beau livre imagé. (New Liskeard)
  • Félicitations à Lorraine! La couverture de ton livre est vraiment belle. (New Liskeard)

À la suite du lancement de Graisse-Graissou le 16 octobre 2016, nous avons eu les commentaires suivants:

  • Un homme de 70 ans originaire d’Angleterre nous affirme connaître cette histoire que lui racontait son père lorsqu’il était petit.  Les yeux pétillants par ce souvenir, il raconte que ce petit personnage espiègle a eu d’autres aventures, toujours en lien avec une activité qu’il ne devait pas faire… Après avoir fait des recherches, il dit qu’il a retrouvé une version allemande du conte! (Hudson)
  • Une femme dans la cinquantaine d’origine autrichienne affirme, elle aussi, connaître cette histoire que lui racontait son père lorsqu’elle était petite.  (Hudson)
  • Un enseignant de Saint-Jérome a lu ce livre aux élèves de sa classe. Voici ce qu’il en dit: « Les enfants ont bien aimé pouvoir comprendre comment ça se passait à une autre époque que la leur. Parce que en plus de l’histoire il y a beaucoup d’explications sur le travail de la ferme dans ce temps là.  La vie des gens en cette époque les a beaucoup impressionné et ça a donné lieu à un déluge de questions. J’avais plus l’impression de donner un cours d’histoire que d’animer une histoire pour enfants 🙂 » (Saint-Jérome)